无论是去印度上瑜伽课、去Findhorn参加自己喜欢的课,还是去西班牙走朝圣之路,英语能力是最低的门槛。
***
离开Mysore之前,我请我的哲学老师帮我做了一次吠陀占星的解读个案。老师看着我的星盘,说:
「妳一生的能量就是自由、远行、知识、教育和语言,妳会讲很多种语言吧?」
我(尴尬):「老师,没有捏!我只会讲中文,和勉强能沟通、但是不完美的英文。」
老师又看了一下我的星盘,又问:「木星给了你很好的教育,你大学的主修是什么?应该至少有唸到硕士学位吧?」
我说:「我大学时代念中国文学,研究所的毕业论文是上古汉语语音,博士班研究计画做的是中古汉语在地理变迁过程中的演化路径,但是我没有念完博班。」
老师说:「⋯⋯妳自己注意到了吗?妳做的事情,都跟语言和文字有关啊!妳以前是把所有的精力都投注在中文的学习上,如果妳当初学了其他的语言,是能够轻易掌握其他语言的。」
然后老师转头看着我说:「所以妳以后喜欢学什么语言,尽量学!不用害羞!妳的语言天份一定会展现出来的!」
***
隔了一个月,我从印度前往爱尔兰唸书。密集的唸英文时,也经常想起当初哲学老师对我说过的话。在爱尔兰我有很多时间独处,于是我一边唸语言,一边观察做为成人的自己是怎么学习新的语言,一边回想自己是怎么学会母语的,同时也在学习第二语言的过程中,观察自己的内在,在母语/外语的切换之间发生了哪些转变。
***
讲座中,我们会依序谈到——
母语如何障碍/支持外语的学习
母语与外语的学习历程不完全相同,但是中文的学习历程确实有可以参考的部分。我在2008年考取教育部华语教师执照,加上前半生几乎把所有的精力集中在中文的钻研与学习上。同样是学习外语,我比别人幸运的,可能是我对于中文与母语养成的历程体验得更深刻;然后又因为受过华语教学的训练,所以也了解外语人士如何学习中文。
每一种语言都有「数学性」与「诗意」的部分,既严谨又美丽。当然过程中也有真的很枯燥的时刻,也有需要克服的困难,但是在这个部分,我想要分享「我们可以怎么做,让我们用好奇又兴奋的心情,克服枯燥和困难的学习历程」。
如何规划自己的外语学习计画
我是自学狂(认识我的人应该都有感),对于各种学习资源都有冲动消费的狂热(认识我的人一定都有感)。这部分就是让大家「捡精华」的时刻,我想跟大家聊聊如何替自己找到有效率的语言学习方式、如何选择适合自己的语言学习的资源。我不会只告诉大家我喜欢哪些东西,因为那是适合我的,不是适合每个人的。
这部分我希望可以引导大家去观察自己的语言学习历程,透过对自己的观察,找到适合自己的学习方式,进而替自己设计有效率的语言学习地图,不要再每年都想着要把外语学好,然后想了二十年还在想。
海外游学与否如何评估
游学真的很花钱,也很花时间。然后我们还常常听到游学恐怖故事——「游学回来之后,一阵子没讲英文,又全部忘光光,白去一趟」。我是人在台湾的时候,写信给加拿大和伦敦的语言学校问课程和各种细节;人在泰国的时候决定要去爱尔兰唸英文;人在印度的时候,自己写信去都柏林的数家语言学校,一间一间自己问课程、问住宿、问价钱,自己看Google Map选地点、远距找房子,自己排课表、自己选定每周上课时数⋯⋯从头到尾没有问任何代办。
过程中累积了许多实际的经验,从选国家,到选城市,到选学校⋯⋯全部自己弄一次。去念书之后又累积了更多的经验,这部分我想分享的是「怎么样找到最适合自己的学习环境」,以及不同的找学校的方式,会有什么样的优缺点。
我不会直接告诉大家答案,我想分享的是「找到适合自己的学习环境」的历程。然后大家用这个方法,找到适合你的地方。
在讲座中,用气场与你的旅人伙伴们相认
就算在讲座之后,你并不打算立刻注册海外的语言学校,语言学习这件事,有一起学习、分享的语伴/学伴总是好的。如果你想遇见对外语学习策略有热情的同伴的话,那就来这场讲座,用气场与和你有着类似兴趣的旅人同伴们相认、相遇吧!
延伸阅读
摘自〈旅行,是敢于冒险和热爱生命的生活态度〉——
如果你渴望一段比较长的旅行,但又不知道怎么空出时间和精力,那来参加讲座吧!如果你以前旅行过,但觉得过去的旅行经验好像少了些什么,旅行中的快乐与体验也没有在日后的生活中支持你,那就来参加讲座吧!
我不是寻求刺激、不顾一切的人,所以我的讲座也不会叫你去做一些疯狂任性、欠缺考虑及计画的事。
可是我一直都是愿意做出不寻常的选择的人。
我的讲座也是为了「愿意为自己的人生,做出不寻常选择的人」而创造的。
如果你愿意选择一趟耗费几周、几个月的旅行,走遍世界,一边走、一边适应、一边随机应变(外加一边省钱+一边赚钱)。
那就快点来吧~
「外语学习策略」讲座答客问
以下是在问卷中,大家提到想知道的内容,我也全部都会在讲座中回应。
Q:「想带国中生小孩一起去听,适合吗?因此如果方便,这场是否可安排在周末?只是小建议,不勉强喔^^”」
国中生一起来没问题啊!这次还有点心可以吃喔!讲座办在11/13周三下午14.00-16.30,欢迎亲子一起报名参加:)
Q:「在语言中你如何处理跟调适自己面对的文化冲突」
文化冲突不光是出现在语言中,事实上我们无时不刻的在面对文化冲突,而且也正是内在察觉到了中西文化的冲突,才刺激得我对亚洲价值观再思考及再观察⋯⋯这一题我觉得很有趣,我很乐意在这一题上面延伸出与语言学习有关的讨论,也希望留言问这一题的读者可以来现场,我希望你可以再把问题陈述得更详细些。
Q:「主题上都很有兴趣,很期待可以听到」
快来,我也好期待要讲所有的主题~
Q:「语言学习如何疗愈内在小孩?」/「想知道如何疗愈内在小孩。还有西班牙文英文的学习法。」/「为什么可以疗愈内在小孩」/「蛤,内在小孩那边多讲一点好吗?」/「外语学习如何疗愈内在小孩?」/「学习方法还有”语言能力的养成过程,是可以疗愈内在小孩的。”这点很吸引我:)」
好的,内在小孩的部分我会讲多一点。
我会在这个部分先定义「什么是内在小孩」,并且在这个段落与大家一起回顾自己的内在小孩成长的历程。疗愈内在小孩之所以能发生,我想是因为我在语言学习的过程中,用上了在缅甸学过的内观技巧,于是我像是个旁观者,冷静的纪录与观察了语言学习的历程中,我的脑袋是怎么进行学习的。又因为脑袋的思考模式与价值观在转变,间接的影响到了情绪的运作方式,最后意外发现在学习一门新的语言时,内在小孩顺便被疗愈了⋯⋯
Q:「想请问「外语学习策略」讲座,没有参加初阶能直接听中高阶吗?因为想学习的是英语(但我的英语程度还在很初级的程度@@ 内在小孩哭)」
请大家不要害怕!我没有要在讲座中教英文或教西班牙文!英文程度零也可以来,讲座是用中文举办的!
语言学习的历程跟我们的求学历程很像,小学老师指导我们,和研究所教授指导我们的方式是不同的,同样的历程也会呈现在一门语言的初阶与进阶的学习。我希望能在讲座中完整的讨论到语言学习时(特别是成人自学的状态),初阶与中高阶应有的不同状态,刚好我在长大之后,才开始西班牙语的学习,所以能够以西班牙语作为外语初阶学习的范例。
我的英语初阶学习发生在国中,这个大家都有经验,我会在「母语如何障碍/支持外语的学习」的段落小小提一下。做为成人自学英语时,我的英语已经算是进入中高阶程度,所以讲座中,能够以英语作为外语中高阶学习的范例。
希望以上说明能回答各位的疑惑。
讲座资讯
讲座时间:2019/11/13(周三)下午14.00-16.30,包括我的主讲,与QA的互动。各位现场如果还想聊些什么,请踊跃发表,参与这场讲座。
讲座地点:小驴馆,地址在「106台北市大安区信义路四段265巷12弄21号」,捷运信义安和站一号出口,出站走3分钟就到了。
讲座费用:单人报名,一人NT.650/两人团报,一人NT.600/三人团报,一人NT.550。
另外,这次我特别请小驴馆设计了适合讲座的下午茶优惠组合。数量有限,有兴趣预订下午茶的话,请在填写报名表的同时一并注明点餐内容,并记得在缴费时,加上下午茶组合的费用。
讲座报名表在这里,填写与转帐请一起完成,额满就截止报名。团报请各自分开填表单,一人要填一张表单,并注明你跟谁是一起团报的。
下午茶目录
甜点四择一:
一吋蓝莓塔/一吋柠檬塔/柠檬戚风蛋糕/芝麻戚风蛋糕
饮料八择一:
经典美式(冰或热)/Twinings伯爵红茶(冰或热)/义式拿铁(冰或热)/三峡白毫绿茶(冰或热)
下午茶组合NT.150。
***
Teen的自我介绍——
这里只列我曾经进行过比较有挑战性的旅行。更多请直接点这里。
2014年抵达撒哈拉沙漠。记录在这里。
2015年花了42天完成圣雅各之路,一半法国之路与全程原始之路;同年去了日本的熊野古道。记录在这里。
2016年爬了4天的印加古道,用双脚走过安地斯山脉,走进马丘比丘遗迹。
2017年一个人在欧亚大陆旅行70天。
2018年完成了意外的缅甸25天漂流之旅。
2019年旅居欧亚大陆长达九个月,包括泰国/印度/爱尔兰/苏格兰/西班牙朝圣之路/巴黎。
。注意事项。
a.完成报名后(完成汇款+完整填好表单回传),三日内会以e-mail通知报名成功,如果没有收到报名成功的正式通知信,请来信 [email protected] 询问。
b.完成汇款报名手续后,如因个人因素无法参加,可以转让他人(烦请来信告知转让对象姓名、电话,以利当日核对资料),或者参照下方退费规则申请退款。
c.如遇天灾等等不可抗力因素突发事件,我们会尽快以e-mail通知时间/地点的更动资讯,并同步公告于官网/专页。主办单位保有修改活动权利。
d.欢迎拍照打卡,禁止录音录影,讲座中也欢迎大家提问互动。
e.讲座当日请不要携带外食。
。退费规则,单次课程。
学生于开课日前第60日以前提出退费申请者,自然醒工作室退还当期开班约定缴纳费用总额90%。所收取之10%部分超过新台币一仟元者亦退还(意即最高只扣新台币一仟元)。
学生于开课日前第59日至实际开课日前提出退费申请者,自然醒工作室退还当期开班约定缴纳费用总额70%。所收取之30%部分超过新台币一仟元者亦退还(意即最高只扣新台币一仟元)。
学生于实际开课日期当日提出退费申请者,自然醒工作室所收取之当期费用得全数不予退还。退费申请与单次课程进行时程,皆逾时不候。